J’aime la belle langue française que m’ont enseignée mes parents et mes professeurs, celle que j’ai apprise dès mon plus jeune âge au travers de mes lectures des grands auteurs classiques et contemporains. La maîtrise de son riche vocabulaire, de ses règles et subtilités, de son rythme et de sa…
Pallier
Pallier est un verbe transitif qui trouve son origine dans le latin tardif paliare qui signifiait à l’origine couvrir d’un pallium, c’est-à-dire d’un manteau qui cache, dissimule. On dit On ne dit pas Pallier le manque d’argent Pallier au manque d’argent Pallier les défaillances Pallier aux défaillances Pallier le mal…
Opportunité ou occasion
Utilisé dans le sens d’occasion, opportunité est un anglicisme. Il s’agit d’un substantif de caractère abstrait. On juge, on discute de l’opportunité d’une décision, d’une mesure à prendre. On évalue si elle convient au lieu, au temps, si elle se produit au bon moment et à propos. Occasion désigne une…
Pas de souci
Trop souvent courante dans le parler d’aujourd’hui, l’expression « il n’y a pas de souci » ou, simplement, « pas de souci » est utilisée pour signifier le consentement, l’adhésion à ce qui est proposé ou demandé, ou pour rassurer, apaiser quelqu’un. Souci est alors pris à tort pour « difficulté, objection ». Selon le contexte…
Envi
Le nom « envi » qui ne se rencontre que dans l’expression « à l’envi » est le déverbal (substantif dérivé d’un verbe) de l’ancien français envier qui signifiait « convier, inviter à faire quelque chose », issu du latin « invitare ». Il faut éviter de le confondre avec le verbe « envier » dérivé du mot « envie » issu…
La liberté
Les hommes ayant des capacités différentes, une société libre est inégalitaire, et une société égalitaire n’est pas libre Soljenitsyne
Écriture inclusive “excluante”
Une « écriture excluante » qui « s’impose par la propagande » : 32 linguistes listent les défauts de l’écriture inclusive Tribune collective publiée sur Marianne le 18/09/2020 « Outre ses défauts fonctionnels, l’écriture inclusive pose des problèmes à ceux qui ont des difficultés d’apprentissage et, en réalité, à tous les francophones soudain privés de règles…
Il faut vivre
Serge Reggiani Il faut vivre, l’azur au-dessus comme un glaivePrêt à trancher le fil qui nous retient debout ;Il faut vivre partout, dans la boue et le rêveEn aimant à la fois et le rêve et la boue ;Il faut se dépêcher d’adorer ce qui passe,Un film à la télé, un regard…
News
Mot anglais tiré du latin « novus », « nouveau, neuf » qui signifie « nouvelle(s) » ou « information(s) ». Correct dans un texte anglophone, ce mot ne devrait pas avoir sa place en français où des termes équivalents sont disponibles. On dit On ne dit pas Avoir des nouvelles Avoir des news Une lettre d’informations Une…